ВОСПРИЯТИЕ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ Ж.-П. САРТРОМ И Л.-Ф. СЕЛИНОМ
ru
Научная статья|Военная летопись
АннотацияПолный текстИсточникиФайлыАвторыАльтметрики
Цель статьи заключается в общем анализе восприятия Второй мировой войны французскими интеллектуалами. Исследование посвящено анализу восприятия Второй мировой войны французскими интеллектуалами на примере Жан-Поля Сартра и Луи-Фердинанда Селина. Актуальность тематики определяется исключительной ролью французских интеллектуалов, которую они сыграли в период Второй мировой войны, оказав значительное влияние на возникновение и развитие организаций правого и левого идеологических полюсов. Вторая мировая война существенным образом сказалась на судьбе Франции, изменив не только её территориальные границы - разделив страну на север и юг, на оккупированную нацистами зону и на территорию, подконтрольную правительству Виши, но и поставив французский народ перед моральным выбором, принудив к рефлексии над собственной идеологической и политической позицией. Несмотря на актуальность и значимость заявленной темы, в отечественной исторической науке проблема изучения восприятия Второй мировой войны французскими интеллектуалами практически не поднималась. Прежде всего, исследования, посвященные интеллектуалам, относятся к зарубежной историографии, преимущественно - к французской. Хронологические рамки исследования охватывают период с 1939 по 1959 год. Нижняя граница исследования связана с началом Второй мировой войны. Верхняя граница определяется последним интервью Л.-Ф. Селина. Методологической основой исследования являются: сравнительный анализ на микросоциальном уровне, используемый при изучении истории культуры и истории интеллектуалов, лингвистический анализ, а также междисциплинарный подход, включающий различные научные дисциплины: историю, социологию, политологию. Сравнительный анализ предполагает наличие одинаковой категориальной сетки и одинаковых объяснительных моделей в исследовании разного типа материала, избранного для анализа, принадлежащего разным людям. Основополагающими в ходе исследования стали принципы историзма и научной объективности, которые предполагают комплексный подход к анализу исторических событий. Материалы работы могут представлять интерес с точки зрения социальной истории и истории интеллектуалов. Это попытка определить, каковы причины и последствия того или иного поведения интеллектуалов в период Второй мировой войны, какова их ответственность и роль в условиях господства больших политических структур государства нового и новейшего времени.
Ключевые слова: вторая мировая война, франция, французские интеллектуалы, Жан-Поль Сартр, Луи-Фердинанд Селин
УДК: 141.32(44)"1939/1945"
Статья поступила: 25.12.2023
Статья принята: 18.03.2024
Климова М. Селин в России // Митин журнал. [Электронный ресурс]. - Режим доступа - свободный. - URL: https://www.mitin.com/people/celine/cr-klimova.shtml (дата обращения: 11.12.2023).
Лафон С. Селин: Между Антикоммунизмом и антисемитизмом (тезисы части доклада "Селин: поэтика и политика", прочитанного в апреле 2000 года во Французском Институте Москвы и СПб) // Митин журнал. [Электронный ресурс]. - Режим доступа - свободный. - URL: https://www.mitin.com/people/celine/cr-lafon.shtml (дата обращения: 12.12.2023).
Лиходкина, И.А. Проблема перевода на русский язык французских синтаксических конструкций с разговорной/сниженной лексикой (на примере романа Л.Ф. Селина "Путешествие на край ночи") / И.А. Лиходкина // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. - 2010. - № 2. - С. 144-148. - EDN NCWHDR.
Недосейкин, М.Н. Образ чужого и проблема межкультурной коммуникации в романе Л.Ф. Селина Путешествие на край ночи / М.Н. Недосейкин // Межкультурная коммуникация и проблемы национальной идентичности: Сборник научных трудов / Воронежский межрегиональный институт общественных наук, Воронежский государственный университет, Факультет романо-германской филологии. - Воронеж: Воронежский государственный университет, 2002. - С. 73-77. - EDN SYXDXN.
Сартр, Жан Поль. Дневники странной войны, сентябрь 1939 - март 1940 / Жан-Поль Сартр; Предисл. и примеч. А.Э. Сартр; пер. с фр. О. Волчек и С. Фокина. - СПб.: Владимир Даль, 2002. - 812 с.
Сартр, Жан-Поль. Слова: Повесть / пер. с фр. Л. Зониной и Ю. Яхниной; предисл. М. Бажана. - М.: Прогресс, 1966. - 175 с.
Селин Л.-Ф. Mea Culpa / пер. с фр. Юрьенена С., Гальего Э. // Митин журнал // URL: http://www.mitin.com/people/celine/cr-meaculpa.shtml / сообщение на семинаре "Юродивый во французской литературе". - М., 1999. - Май.
Троцкий Л. Селин и Пуанкаре / Перевод отрывка из статьи Троцкого выполнен по изданию "Cahier de l'Herne: Céline". - М., 1963-1965-1972.
Céline L.-F.Interview avec Louis Pauwels et André Brissaud (Radio-Télévision française) Printemps, 1959. [Электронный ресурс]. - Режим доступа - свободный. - URL: https://www.ubu.com/film/Céline_television.html, (дата обращения: 11.12.2023).
Gibault F. Céline. Gibault, Francois Céline. P. 1: Le temps des espérances. (1894-1932 гг.). - Paris: Mercure de France, 1977.
Émile Brami, Céline vivant - Entretiens - Biographie, Éditions Montparnasse, 2007.
© Статья. МЕРКУЛОВ Антон Вениаминович, ПАНАРИН Игорь Алексеевич, 2024.